Feierliche Eröffnung des ZIYO Kultur- und Bildungsforums in Augsburg

Augsburg, 25. Oktober 2026 – In einem feierlichen, von nationalen Werten geprägten und herzerwärmenden Rahmen fand in Augsburg die Eröffnung des ZIYO Kultur- und Bildungsforums statt.

Zu diesem besonderen Anlass kamen Gäste usbekischer, deutscher, türkischer und russischer Herkunft zusammen: Intellektuelle, Kulturschaffende, Kunstliebhaber sowie zahlreiche Familien mit ihren Kindern. Das Zusammenkommen verschiedener Kulturen an einem Ort verlieh der Veranstaltung nicht nur einen besonderen Glanz, sondern setzte auch ein starkes Zeichen für Freundschaft, Zusammenhalt und interkulturellen Dialog mitten in Deutschland.

DAVRA e.V. – Offizieller Partner und Ehrengast der Veranstaltung

Ein besonderes Highlight der Eröffnung war die Mitwirkung des DAVRA e.V. (Deutsch-Usbekischer Kultur- und Sportverein). Der Berliner Verein, der seit vielen Jahren eine führende Rolle bei der Festigung der usbekischen Community, der Förderung des kulturellen Erbes und dem Aufbau von Brücken durch Sport und Kultur in Deutschland einnimmt, war als offizieller Partner und Ehrengast geladen.

Die aktive Teilnahme von DAVRA e.V. unterstrich die enge Freundschaft beider Organisationen und legte den Grundstein für eine nachhaltige, zukunftsorientierte Zusammenarbeit im Bildungs- und Kulturbereich.

Die Vielfalt der usbekischen Kultur im Rampenlicht

Im Laufe des Tages erhielten die Besucher faszinierende Einblicke in die usbekische Kultur, traditionelle Bräuche, Musik und Tanz.

Besonders die jungen Tänzerinnen in ihren farbenfrohen traditionellen Gewändern sowie die Kinder, die mit viel Begeisterung Gedichte in usbekischer Sprache vortrugen, berührten das Publikum zutiefst. Ein weiterer emotionaler Höhepunkt war das gemeinsame Folklore- und Musikprogramm von Vertretern des ZIYO-Forums und des DAVRA e.V.: Die traditionellen Volkslieder (Lapar) und die warmen Melodien des usbekischen Kulturerbes hinterließen bei allen Anwesenden einen bleibenden Eindruck.

Hochkarätige Buchpräsentation und wissenschaftlicher Austausch

Für einen besonderen akademischen und literarischen Akzent sorgte die gemeinsame Buchpräsentation von zwei herausragenden Persönlichkeiten: Dr. Hafiza Qochqorova und Dr. Iftixor Shomurodov (Vorsitzender des DAVRA e.V.).

Dr. Hafiza Qochqorova – Dozentin an der Tashkent State University of Uzbek Language and Literature named after Alisher Navo’i, hat knapp 100 Werke der deutschen Literatur ins Usbekische übersetzt und leistet seit Jahren einen unschätzbaren Beitrag zu den literarisch-kulturellen Beziehungen zwischen Usbekistan, Deutschland und der Schweiz.
Dr. Iftixor Shomurodov – Doktor der Geschichts- und Philosophiewissenschaften sowie Vorsitzender von DAVRA e.V., engagiert sich seit vielen Jahren unermüdlich für die Vermittlung usbekischer Geschichte, Sprache und Kultur in Europa sowie für die Vernetzung der Landsleute.

Im Rahmen der Präsentation nutzten die Gäste die Gelegenheit, sich persönlich mit den Autoren auszutauschen, mehr über ihre Forschungsarbeiten zu erfahren und signierte Exemplare ihrer Werke zu erwerben.

ZIYO – Ein zukunftsweisender Schritt für die Generation von morgen

Das Hauptziel des ZIYO Kultur- und Bildungsforums ist es, in Deutschland aufwachsenden Kindern und Jugendlichen ihre Muttersprache, Kultur und Identität näherzubringen und gleichzeitig eine Brücke des Respekts zu anderen Kulturen zu bauen. Im Rahmen des Forums sind unter anderem eine usbekische Samstags-Sprachschule, Tanz- und Folklorekurse sowie vielfältige Bildungs- und Kulturprojekte geplant.

Dank und Ausblick

Ein herzlicher Dank gilt allen engagierten Helferinnen und Helfern, den Aktiven des ZIYO-Forums, der Vereinsführung und den Vertretern unseres Partners DAVRA e.V., allen Künstlern sowie den Familien und Gästen, die diesen Tag unvergesslich gemacht haben.

Der 25. Oktober 2026 war mehr als nur eine Eröffnungsfeier – er war der erste Schritt auf einem gemeinsamen Weg voller neuer Freundschaften und großer Ziele.

ZIYO steht für Licht, Bildung, Zusammenhalt und Zuversicht für die Zukunft!

Aziza Nematova

Vorsitzende des ZIYO Kultur- und Bildungsforums

Augsburg, 28. Oktober 2026